But if you tell it to “Help me speak Japanese” and then start speaking in English, the phone’s speakers will output your translated words as you speak them. The other party’s reply (presumably in Japanese because otherwise what exactly are you playing at?) will then play into your ear through the Pixel Buds.
Source: Google’s Pixel Buds translation will change the world